Understand landlord documentation requests for assistance animals in Canada, what is reasonable, what crosses the line, and how to protect your tenant rights.