Your 2020 Support Animal Guide, Honestly Updated for 2026Votre guide 2020 de l'animal de soutien, mis à jour avec franchise pour 2026Su guía 2020 del animal de apoyo, actualizada con honestidad para 2026
A lot changed for Support Animals after 2020. The biggest shift is in the air. Since the 2020 federal accessible travel rules took hold, a Canadian airline no longer has to seat a Support Animal in the cabin. One thing did not move. Your home. Housing protection through the provincial duty to accommodate still stands. Scroll the dial and watch then become now.
Beaucoup de choses ont changé pour les animaux de soutien après 2020. Le plus grand changement se passe dans les airs. Depuis l'entrée en vigueur des règles fédérales de transport accessible de 2020, une compagnie aérienne canadienne n'est plus tenue d'asseoir un animal de soutien en cabine. Une chose n'a pas bougé. Votre foyer. La protection du logement par l'obligation provinciale d'accommodement tient toujours. Tournez le cadran et regardez l'avant devenir maintenant.
Mucho cambió para los animales de apoyo después de 2020. El mayor giro está en el aire. Desde que entraron en vigor las reglas federales de transporte accesible de 2020, una aerolínea canadiense ya no tiene que sentar a un animal de apoyo en la cabina. Una cosa no se movió. Su hogar. La protección de vivienda por el deber provincial de acomodar sigue en pie. Gire el dial y vea el antes volverse ahora.
Turn the Dial From 2020 to 2026Tournez le cadran de 2020 à 2026Gire el dial de 2020 a 2026
The card on the left is a dial. As you scroll the steps on the right, it flips from then to now. Watch the one rule that moved and the one that did not. This is the whole story of what changed for a Support Animal.La carte de gauche est un cadran. En défilant les étapes à droite, elle bascule de l'avant vers le maintenant. Observez la règle qui a bougé et celle qui n'a pas bougé. Voilà toute l'histoire de ce qui a changé pour un animal de soutien.La tarjeta de la izquierda es un dial. Al desplazar los pasos de la derecha, gira del antes al ahora. Observe la regla que se movió y la que no. Esta es toda la historia de lo que cambió para un animal de apoyo.
Many Canadian carriers once seated a Support Animal in the cabin under their own comfort animal policies.De nombreux transporteurs canadiens asseyaient autrefois un animal de soutien en cabine selon leurs propres politiques.Muchos transportistas canadienses sentaban antes a un animal de apoyo en la cabina según sus propias políticas.
Today only a trained Service Dog has a cabin right. A Support Animal travels as a pet under the carrier rules and fees.Aujourd'hui, seul un chien d'assistance entraîné a un droit en cabine. Un animal de soutien voyage comme animal de compagnie selon les règles et frais du transporteur.Hoy solo un perro de servicio entrenado tiene derecho a cabina. Un animal de apoyo viaja como mascota según las reglas y tarifas del transportista.
The cabin was open to comfort animalsLa cabine était ouverte aux animaux de réconfortLa cabina estaba abierta a los animales de consuelo
Before the rules turned, carriers often allowed a Support Animal in the cabin under their own comfort animal policies. People flew with a letter and a calm companion at their feet. The practice was common and broadly known.
Avant le tournant des règles, les transporteurs permettaient souvent un animal de soutien en cabine selon leurs propres politiques de réconfort. Les gens voyageaient avec une lettre et un compagnon calme à leurs pieds. La pratique était courante et largement connue.
Antes del giro de las reglas, los transportistas solían permitir un animal de apoyo en la cabina según sus propias políticas de consuelo. La gente volaba con una carta y un compañero tranquilo a sus pies. La práctica era común y muy conocida.
Only a trained Service Dog flies in the cabinSeul un chien d'assistance entraîné vole en cabineSolo un perro de servicio entrenado vuela en cabina
After the 2020 federal accessible travel rules took effect, large Canadian carriers aligned their policies. Air Canada stopped accepting a Support Animal in the cabin as of March 1, 2021. The rules require carriers to seat a trained Service Dog. A Support Animal is no longer owed that seat.
Après l'entrée en vigueur des règles fédérales de transport accessible de 2020, les grands transporteurs canadiens ont aligné leurs politiques. Air Canada a cessé d'accepter un animal de soutien en cabine dès le 1er mars 2021. Les règles obligent les transporteurs à asseoir un chien d'assistance entraîné. Un animal de soutien n'a plus droit à cette place.
Tras entrar en vigor las reglas federales de transporte accesible de 2020, los grandes transportistas canadienses alinearon sus políticas. Air Canada dejó de aceptar un animal de apoyo en la cabina desde el 1 de marzo de 2021. Las reglas obligan a los transportistas a sentar a un perro de servicio entrenado. A un animal de apoyo ya no se le debe ese asiento.
Housing did not change with the air rulesLe logement n'a pas changé avec les règles aériennesLa vivienda no cambió con las reglas aéreas
Air travel is federal. Housing is provincial. The 2020 travel rules touched the cabin, not your lease. The duty to accommodate a disability under your provincial human rights code stood before 2020 and stands today. That is the part that did not move.
Le voyage aérien relève du fédéral. Le logement relève du provincial. Les règles de transport de 2020 ont touché la cabine, pas votre bail. L'obligation d'accommoder un handicap selon votre code des droits de la personne tenait avant 2020 et tient aujourd'hui. Voilà la partie qui n'a pas bougé.
El viaje aéreo es federal. La vivienda es provincial. Las reglas de transporte de 2020 tocaron la cabina, no su contrato. El deber de acomodar una discapacidad según su código de derechos humanos regía antes de 2020 y rige hoy. Esa es la parte que no se movió.
Before 2020Avant 2020Antes de 2020
A Support Animal often flew in the cabin under carrier comfort policies, and it was protected at home through the provincial duty to accommodate.
Un animal de soutien volait souvent en cabine selon les politiques des transporteurs, et il était protégé à la maison par l'obligation provinciale d'accommodement.
Un animal de apoyo solía volar en cabina según las políticas de los transportistas, y estaba protegido en casa por el deber provincial de acomodar.
2020 to 20212020 à 20212020 a 2021
The federal accessible travel rules took hold and major carriers aligned. Air Canada ended cabin acceptance of a Support Animal on March 1, 2021.
Les règles fédérales de transport accessible ont pris effet et les grands transporteurs se sont alignés. Air Canada a mis fin à l'acceptation en cabine d'un animal de soutien le 1er mars 2021.
Las reglas federales de transporte accesible tomaron efecto y los grandes transportistas se alinearon. Air Canada terminó la aceptación en cabina de un animal de apoyo el 1 de marzo de 2021.
2026 today2026 aujourd'hui2026 hoy
In the cabin only a trained Service Dog has a right. At home the housing duty to accommodate is unchanged and still works for a Support Animal.
En cabine, seul un chien d'assistance entraîné a un droit. À la maison, l'obligation d'accommodement au logement est inchangée et fonctionne toujours pour un animal de soutien.
En la cabina solo un perro de servicio entrenado tiene derecho. En casa el deber de acomodar la vivienda no cambió y sigue funcionando para un animal de apoyo.
Air Travel, Then and NowLe voyage aérien, avant et maintenantEl viaje aéreo, antes y ahora
Flying in Canada is governed by federal rules, not by the province you live in. Open the evidence card and read the real regulation. We will not summarize a rule we cannot point you to.Le vol au Canada est régi par des règles fédérales, pas par la province où vous vivez. Ouvrez la carte de preuve et lisez le vrai règlement. Nous ne résumons pas une règle sans pouvoir vous y renvoyer.Volar en Canadá se rige por reglas federales, no por la provincia donde usted vive. Abra la tarjeta de evidencia y lea el reglamento real. No resumimos una regla sin poder mostrársela.
Accessible Transportation for Persons with Disabilities RegulationsRèglement sur les transports accessibles aux personnes handicapéesReglamento sobre los Transportes Accesibles para Personas con Discapacidad
A service dog is defined as a dog individually trained by an organization or person specializing in service dog training to perform a task to assist a person with a disability with a need related to their disability.
Un chien d'assistance est défini comme un chien entraîné individuellement par un organisme ou une personne spécialisée dans l'entraînement des chiens d'assistance pour accomplir une tâche liée au handicap d'une personne.
Un perro de servicio se define como un perro entrenado individualmente por una organización o persona especializada en entrenamiento de perros de servicio para realizar una tarea que ayude a una persona con discapacidad con una necesidad ligada a su discapacidad.
Under these federal rules, a large carrier must accept a trained service dog in the cabin at no extra charge. The regulation names only a trained service dog. It does not give a Support Animal a cabin right. That is the precise reason the air rule changed.
Selon ces règles fédérales, un grand transporteur doit accepter un chien d'assistance entraîné en cabine sans frais supplémentaires. Le règlement nomme seulement un chien d'assistance entraîné. Il ne donne aucun droit en cabine à un animal de soutien. Voilà la raison précise du changement.
Según estas reglas federales, un gran transportista debe aceptar un perro de servicio entrenado en la cabina sin cargo adicional. El reglamento nombra solo a un perro de servicio entrenado. No da a un animal de apoyo un derecho de cabina. Esa es la razón precisa del cambio.
Read the regulation on the Justice Laws site →Lire le règlement sur le site des lois de la Justice →Leer el reglamento en el sitio de leyes de Justicia →Accessible Canada ActLoi canadienne sur l'accessibilitéLey canadiense sobre la accesibilidad
Federally regulated transport sits under the Accessible Canada Act, the framework behind the accessible travel rules. It is why the cabin question is answered in Ottawa and not in your provincial capital. Confirm your carrier's documentation and crate requirements well before you fly.
Le transport de compétence fédérale relève de la Loi canadienne sur l'accessibilité, le cadre derrière les règles de transport accessible. C'est pourquoi la question de la cabine se règle à Ottawa et non dans votre capitale provinciale. Confirmez les exigences de documentation et de cage de votre transporteur bien avant le vol.
El transporte de jurisdicción federal cae bajo la Ley canadiense sobre la accesibilidad, el marco detrás de las reglas de transporte accesible. Por eso la cuestión de la cabina se decide en Ottawa y no en su capital provincial. Confirme los requisitos de documentación y jaula de su transportista mucho antes de volar.
Read the Accessible Canada Act →Lire la Loi canadienne sur l'accessibilité →Leer la Ley canadiense sobre la accesibilidad →Honest line on flyingMot honnête sur le volPalabra honesta sobre volar
If you need your animal with you in the cabin, the path is a trained Service Dog, not a Support Animal. A Support Animal can still travel, but as a pet under the carrier's own size, crate and fee rules. Plan the booking early and read your airline's current policy.
Si vous avez besoin de votre animal en cabine, la voie est un chien d'assistance entraîné, pas un animal de soutien. Un animal de soutien peut quand même voyager, mais comme animal de compagnie selon les règles de taille, de cage et de frais du transporteur. Planifiez la réservation tôt et lisez la politique actuelle de votre compagnie.
Si necesita a su animal con usted en la cabina, el camino es un perro de servicio entrenado, no un animal de apoyo. Un animal de apoyo aún puede viajar, pero como mascota según las reglas de tamaño, jaula y tarifa del transportista. Planifique la reserva temprano y lea la política actual de su aerolínea.
Cabin right today: trained Service DogDroit en cabine aujourd'hui : chien d'assistance entraînéDerecho de cabina hoy: perro de servicio entrenado
- Individually trained to perform a task for a disability
- Entraîné individuellement à accomplir une tâche liée au handicap
- Entrenado individualmente para una tarea ligada a la discapacidad
- Accepted in the cabin by large carriers at no extra charge
- Accepté en cabine par les grands transporteurs sans frais
- Aceptado en cabina por grandes transportistas sin cargo
- Backed by the federal accessible travel regulation
- Appuyé par le règlement fédéral de transport accessible
- Respaldado por el reglamento federal de transporte accesible
No cabin right today: Support AnimalPas de droit en cabine aujourd'hui : animal de soutienSin derecho de cabina hoy: animal de apoyo
- No task training, so it falls outside the cabin rule
- Aucun entraînement aux tâches, donc hors de la règle de cabine
- Sin entrenamiento en tareas, queda fuera de la regla de cabina
- Travels as a pet under carrier size and fee rules
- Voyage comme animal de compagnie selon les règles de taille et de frais
- Viaja como mascota según las reglas de tamaño y tarifa
- A letter alone does not buy a cabin seat anymore
- Une lettre seule n'achète plus une place en cabine
- Una carta sola ya no compra un asiento en cabina
At Home, the Ground Did Not ShiftÀ la maison, le sol n'a pas bougéEn casa, el suelo no se movió
The 2020 change was about flying. It never touched your lease. Across Canada, a Support Animal is still protected at home through the duty to accommodate a disability under your provincial human rights code. This held in 2019, it held in 2020, and it holds in 2026.Le changement de 2020 portait sur le vol. Il n'a jamais touché votre bail. Partout au Canada, un animal de soutien reste protégé à la maison par l'obligation d'accommoder un handicap selon votre code des droits de la personne. C'était vrai en 2019, en 2020, et ça tient en 2026.El cambio de 2020 trataba sobre volar. Nunca tocó su contrato. En todo Canadá, un animal de apoyo sigue protegido en casa por el deber de acomodar una discapacidad según su código de derechos humanos. Esto regía en 2019, regía en 2020, y rige en 2026.
Home Is Where the Right Lives
Le foyer, là où vit le droit
El hogar es donde vive el derecho
When your need for an animal connects to a disability, a landlord, a condo board or a co-op has a duty to accommodate that need up to the point of undue hardship. That duty can set aside a no-pets clause and a pet deposit. It is judged case by case on real facts, not on a card or a registry.
Quand votre besoin d'un animal est lié à un handicap, un propriétaire, un conseil de copropriété ou une coopérative a l'obligation d'accommoder ce besoin jusqu'au point de contrainte excessive. Cette obligation peut écarter une clause interdisant les animaux et un dépôt pour animal. Elle s'apprécie cas par cas, sur des faits réels, pas sur une carte ou un registre.
Cuando su necesidad de un animal se vincula a una discapacidad, un propietario, una junta de condominio o una cooperativa tiene el deber de acomodar esa necesidad hasta el punto de dificultad excesiva. Ese deber puede dejar sin efecto una cláusula de no mascotas y un depósito. Se juzga caso por caso, sobre hechos reales, no sobre una tarjeta ni un registro.
Provincial human rights codesCodes provinciaux des droits de la personneCódigos provinciales de derechos humanos
Each province and territory has its own human rights code, and housing is covered by it. The shared idea is a duty to accommodate disability in housing up to undue hardship. There is no national registry the code requires. Ontario tenants get an extra layer, since the Residential Tenancies Act makes a no-pets clause void in a tenancy agreement.
Chaque province et territoire a son propre code des droits de la personne, et le logement y est visé. L'idée commune est une obligation d'accommoder le handicap en matière de logement jusqu'à la contrainte excessive. Aucun registre national n'est exigé par le code. Les locataires ontariens bénéficient d'une couche de plus, car la Loi sur la location à usage d'habitation rend nulle une clause interdisant les animaux.
Cada provincia y territorio tiene su propio código de derechos humanos, y la vivienda está cubierta por él. La idea común es un deber de acomodar la discapacidad en vivienda hasta la dificultad excesiva. El código no exige ningún registro nacional. Los inquilinos de Ontario tienen una capa extra, ya que la Ley de Arrendamientos Residenciales deja nula una cláusula de no mascotas.
Ontario Human Rights Code →Code des droits de la personne de l'Ontario →Código de Derechos Humanos de Ontario →The Ontario tenant bonusLe bonus du locataire ontarienEl extra del inquilino de Ontario
Under the Residential Tenancies Act, a provision in a tenancy agreement that bans pets is void. The clause has no force. Real limits still apply, since a landlord may act where an animal is dangerous, triggers a serious allergy in others, or is barred by condominium rules. This protection covers ordinary pets too, which surprises many renters.
Selon la Loi sur la location à usage d'habitation, une clause d'un bail qui interdit les animaux est nulle. La clause n'a aucune valeur. De vraies limites s'appliquent, car un propriétaire peut agir si un animal est dangereux, déclenche une allergie grave chez autrui, ou est interdit par les règles de copropriété. Cette protection vise aussi les animaux ordinaires, ce qui surprend bien des locataires.
Según la Ley de Arrendamientos Residenciales, una cláusula del contrato que prohíbe mascotas es nula. La cláusula no tiene fuerza. Aún hay límites reales, ya que un propietario puede actuar si un animal es peligroso, provoca una alergia grave en otros, o lo prohíben las reglas del condominio. Esta protección cubre también a las mascotas comunes, lo que sorprende a muchos inquilinos.
Residential Tenancies Act →Loi sur la location à usage d'habitation →Ley de Arrendamientos Residenciales →OntarioOntarioOntario
Human rights duty to accommodate, and a Residential Tenancies Act that voids no-pets clauses.Obligation d'accommodement et une loi locative qui annule les clauses anti-animaux.Deber de acomodar y una ley de alquiler que anula las cláusulas anti-mascotas.
British ColumbiaColombie-BritanniqueColumbia Británica
The Human Rights Tribunal handles the duty to accommodate a disability in housing.Le Tribunal des droits de la personne traite l'obligation d'accommodement en logement.El Tribunal de Derechos Humanos atiende el deber de acomodar en vivienda.
AlbertaAlbertaAlberta
The Alberta Human Rights Act carries the same housing accommodation duty.La loi albertaine sur les droits de la personne porte la même obligation au logement.La ley de derechos humanos de Alberta lleva el mismo deber de acomodar en vivienda.
Federal housingLogement fédéralVivienda federal
Federally regulated housing follows the Canadian Human Rights Commission framework.Le logement de compétence fédérale suit le cadre de la Commission canadienne des droits de la personne.La vivienda de jurisdicción federal sigue el marco de la Comisión Canadiense de Derechos Humanos.
Where to read your own provinceOù lire votre propre provinceDónde leer su propia provincia
Start with your provincial human rights body. In Ontario read the Ontario Human Rights Commission. In British Columbia read the BC Human Rights Tribunal. In Alberta read the Alberta Human Rights Commission. For federally regulated housing read the Canadian Human Rights Commission.
Commencez par votre organisme provincial des droits de la personne. En Ontario, lisez la Commission ontarienne des droits de la personne. En Colombie-Britannique, lisez le Tribunal des droits de la personne de la C.-B.. En Alberta, lisez la Commission des droits de la personne de l'Alberta. Pour le logement fédéral, lisez la Commission canadienne des droits de la personne.
Empiece con su organismo provincial de derechos humanos. En Ontario lea la Comisión de Derechos Humanos de Ontario. En Columbia Británica lea el Tribunal de Derechos Humanos de la C.B.. En Alberta lea la Comisión de Derechos Humanos de Alberta. Para vivienda federal lea la Comisión Canadiense de Derechos Humanos.
Old Ideas That No Longer FitDe vieilles idées qui ne tiennent plusViejas ideas que ya no encajan
Plenty of advice online is frozen at 2020. Tap each card to swap the old belief for what is true now in Canada.Beaucoup de conseils en ligne sont figés à 2020. Touchez chaque carte pour échanger l'ancienne croyance contre ce qui est vrai maintenant au Canada.Mucho consejo en línea sigue congelado en 2020. Toque cada tarjeta para cambiar la vieja creencia por lo que es cierto ahora en Canadá.
A letter gets my animal a cabin seatUne lettre obtient une place en cabineUna carta consigue un asiento en cabina
Not since the rules turned. A letter supports your housing request. It does not give a Support Animal a cabin right. Only a trained Service Dog has that today.
Plus depuis le tournant des règles. Une lettre appuie votre demande de logement. Elle ne donne pas de droit en cabine à un animal de soutien. Seul un chien d'assistance entraîné l'a aujourd'hui.
Ya no desde el giro de las reglas. Una carta apoya su solicitud de vivienda. No da derecho de cabina a un animal de apoyo. Solo un perro de servicio entrenado lo tiene hoy.
True for 2026Vrai pour 2026Cierto para 2026US law protects me in CanadaLa loi américaine me protège au CanadaLa ley de EE. UU. me protege en Canadá
No. American housing and disability statutes do not apply here. Your protection comes from your provincial human rights code and the federal travel rules. Canadian sources are the only ones that count.
Non. Les lois américaines sur le logement et le handicap ne s'appliquent pas ici. Votre protection vient de votre code des droits de la personne et des règles fédérales de transport. Seules les sources canadiennes comptent.
No. Los estatutos estadounidenses de vivienda y discapacidad no rigen aquí. Su protección viene de su código de derechos humanos y de las reglas federales de transporte. Solo cuentan las fuentes canadienses.
True for 2026Vrai pour 2026Cierto para 2026I must register or buy a vestJe dois m'inscrire ou acheter un dossardDebo registrarme o comprar un chaleco
No registry and no vest is required for a housing request. What helps is an honest letter from a Licensed Clinical Doctor that ties your need for the animal to a disability.
Aucun registre ni dossard n'est exigé pour une demande de logement. Ce qui aide, c'est une lettre honnête d'un Docteur Clinicien Licencié qui relie votre besoin de l'animal à un handicap.
No se exige registro ni chaleco para una solicitud de vivienda. Lo que ayuda es una carta honesta de un Doctor Clínico Licenciado que vincule su necesidad del animal a una discapacidad.
True for 2026Vrai pour 2026Cierto para 2026A Support Animal must be a dogUn animal de soutien doit être un chienUn animal de apoyo debe ser un perro
No. For housing, a Support Animal can be a cat, a rabbit, a bird or another animal that eases a condition by its presence. Only a Service Dog must be a trained dog.
Non. Pour le logement, un animal de soutien peut être un chat, un lapin, un oiseau ou un autre animal qui apaise une condition par sa présence. Seul un chien d'assistance doit être un chien entraîné.
No. Para vivienda, un animal de apoyo puede ser un gato, un conejo, un ave u otro animal que alivie una condición con su presencia. Solo un perro de servicio debe ser un perro entrenado.
True for 2026Vrai pour 2026Cierto para 2026
Any Calm Companion Counts at Home
Tout compagnon calme compte à la maison
Cualquier compañero tranquilo cuenta en casa
A cat on your lap can be a Support Animal just as much as a dog at your feet. The housing question is never the species. It is whether your need for that animal connects to a disability and eases it. That logic did not change after 2020.
Un chat sur vos genoux peut être un animal de soutien autant qu'un chien à vos pieds. La question du logement n'est jamais l'espèce. C'est de savoir si votre besoin de cet animal est lié à un handicap et l'apaise. Cette logique n'a pas changé après 2020.
Un gato en su regazo puede ser un animal de apoyo tanto como un perro a sus pies. La cuestión de vivienda nunca es la especie. Es si su necesidad de ese animal se vincula a una discapacidad y la alivia. Esa lógica no cambió después de 2020.
Asking the 2026 WayDemander à la manière de 2026Pedir al estilo de 2026
A Letter, Then a Written Request
Une lettre, puis une demande écrite
Una carta, luego una solicitud escrita
First, a Licensed Clinical Doctor reviews your situation. If a disability-related need for a Support Animal is present, that need is documented in a clear letter. Then you give the letter to your landlord with a short written request for a reasonable accommodation. Keep it on paper or email so there is a record.
D'abord, un Docteur Clinicien Licencié examine votre situation. Si un besoin lié à un handicap pour un animal de soutien existe, ce besoin est consigné dans une lettre claire. Ensuite, vous remettez la lettre à votre propriétaire avec une courte demande écrite d'accommodement raisonnable. Gardez le tout sur papier ou par courriel pour avoir une trace.
Primero, un Doctor Clínico Licenciado revisa su situación. Si existe una necesidad ligada a una discapacidad para un animal de apoyo, esa necesidad se documenta en una carta clara. Luego usted entrega la carta a su propietario con una breve solicitud escrita de un ajuste razonable. Guárdelo en papel o correo para tener un registro.
Documentation, Honestly PricedDocumentation, au juste prixDocumentación, con precio honesto
Every plan includes personalized letters, Service Animal airline forms, and documents signed by a Licensed Clinical Doctor. Letters are valid for 365 days from purchase.Chaque forfait comprend des lettres personnalisées, des formulaires aériens pour animal d'assistance, et des documents signés par un Docteur Clinicien Licencié. Les lettres sont valides 365 jours à compter de l'achat.Cada plan incluye cartas personalizadas, formularios de aerolínea para animal de servicio, y documentos firmados por un Doctor Clínico Licenciado. Las cartas son válidas 365 días desde la compra.
- Personalized Letters
- Lettres personnalisées
- Cartas personalizadas
- Service Animal Airline Forms
- Formulaires aériens pour animal d'assistance
- Formularios de aerolínea para animal de servicio
- Signed by a Licensed Clinical Doctor
- Signé par un Docteur Clinicien Licencié
- Firmado por un Doctor Clínico Licenciado
- Personalized Letters
- Lettres personnalisées
- Cartas personalizadas
- Service Animal Airline Forms
- Formulaires aériens pour animal d'assistance
- Formularios de aerolínea para animal de servicio
- Signed by a Licensed Clinical Doctor
- Signé par un Docteur Clinicien Licencié
- Firmado por un Doctor Clínico Licenciado
- Registration Certificate and Digital ID Card
- Certificat d'enregistrement et carte d'identité numérique
- Certificado de registro y tarjeta de identificación digital
- Everything in Premium
- Tout ce qui est dans Premium
- Todo lo de Premium
- Unlimited Personalization
- Personnalisation illimitée
- Personalización ilimitada
- Holographic ID Card
- Carte d'identité holographique
- Tarjeta de identificación holográfica
- Medal Tag and Identifying Leash
- Médaille et laisse d'identification
- Medalla y correa identificadora
If you need a cabin seat, the route is a trained Service Dog. Training Plus is purchased on top of any package above. You upload short video of each task, a CSDT #6202 certified professional trainer reviews it, scores each skill, and issues an official training attestation.
Si vous avez besoin d'une place en cabine, la voie est un chien d'assistance entraîné. Training Plus s'achète en plus de tout forfait ci-dessus. Vous téléversez une courte vidéo de chaque tâche, un entraîneur professionnel certifié CSDT #6202 l'examine, note chaque compétence et délivre une attestation officielle d'entraînement.
Si necesita un asiento en cabina, la ruta es un perro de servicio entrenado. Training Plus se compra además de cualquier paquete de arriba. Usted sube un breve video de cada tarea, un entrenador profesional certificado CSDT #6202 lo revisa, califica cada habilidad y emite una atestación oficial de entrenamiento.
- A certified trainer reviews video of your dog's tasks
- Un entraîneur certifié examine la vidéo des tâches de votre chien
- Un entrenador certificado revisa el video de las tareas de su perro
- Individual skill scoring and professional assessment
- Notation de chaque compétence et évaluation professionnelle
- Calificación de cada habilidad y evaluación profesional
- A verifiable training attestation for your records
- Une attestation d'entraînement vérifiable pour vos dossiers
- Una atestación de entrenamiento verificable para sus registros
Not sure which fits? Start with the free screening and a Licensed Clinical Doctor will guide you.Vous hésitez ? Commencez par l'évaluation gratuite et un Docteur Clinicien Licencié vous guidera.¿No sabe cuál elegir? Empiece con la evaluación gratuita y un Doctor Clínico Licenciado le guiará.
What People Ask After 2020Ce que les gens demandent après 2020Lo que la gente pregunta tras 2020
What exactly changed for Support Animals after 2020?Qu'est-ce qui a changé au juste pour les animaux de soutien après 2020?¿Qué cambió exactamente para los animales de apoyo tras 2020?
The cabin changed. After the 2020 federal accessible travel rules took hold, large carriers no longer have to seat a Support Animal in the cabin. The federal rule names a trained Service Dog only. Your housing protection through the provincial duty to accommodate did not change.
La cabine a changé. Après l'entrée en vigueur des règles fédérales de transport accessible de 2020, les grands transporteurs n'ont plus à asseoir un animal de soutien en cabine. La règle fédérale ne nomme qu'un chien d'assistance entraîné. Votre protection au logement par l'obligation provinciale d'accommodement n'a pas changé.
La cabina cambió. Tras entrar en vigor las reglas federales de transporte accesible de 2020, los grandes transportistas ya no tienen que sentar a un animal de apoyo en la cabina. La regla federal nombra solo a un perro de servicio entrenado. Su protección de vivienda por el deber provincial de acomodar no cambió.
Can my Support Animal still fly at all?Mon animal de soutien peut-il encore voyager en avion?¿Mi animal de apoyo todavía puede volar?
Yes, but as a pet. It travels under your carrier's own size, crate and fee rules, not under a disability right. If you need the animal seated with you in the cabin, the path is a trained Service Dog. Always read your airline's current policy before booking.
Oui, mais comme animal de compagnie. Il voyage selon les règles de taille, de cage et de frais de votre transporteur, pas selon un droit lié au handicap. Si vous avez besoin que l'animal soit assis avec vous en cabine, la voie est un chien d'assistance entraîné. Lisez toujours la politique actuelle de votre compagnie avant de réserver.
Sí, pero como mascota. Viaja según las reglas de tamaño, jaula y tarifa de su transportista, no por un derecho ligado a la discapacidad. Si necesita que el animal vaya sentado con usted en la cabina, el camino es un perro de servicio entrenado. Lea siempre la política actual de su aerolínea antes de reservar.
Did the 2020 air change touch my housing rights?Le changement aérien de 2020 a-t-il touché mes droits au logement?¿El cambio aéreo de 2020 afectó mis derechos de vivienda?
No. Air travel is federal and housing is provincial. The 2020 rules were about the cabin. Your right to ask for a reasonable accommodation at home under your provincial human rights code stands exactly as it did before.
Non. Le voyage aérien relève du fédéral et le logement du provincial. Les règles de 2020 portaient sur la cabine. Votre droit de demander un accommodement raisonnable à la maison selon votre code des droits de la personne tient exactement comme avant.
No. El viaje aéreo es federal y la vivienda es provincial. Las reglas de 2020 trataban sobre la cabina. Su derecho de pedir un ajuste razonable en casa según su código de derechos humanos sigue exactamente como antes.
Is my old 2020 letter still good?Mon ancienne lettre de 2020 est-elle encore valable?¿Mi carta vieja de 2020 sigue sirviendo?
A TheraPetic®® letter is valid for 365 days from purchase, so a 2020 letter is well past that window. For a housing request a landlord will expect current documentation. A fresh letter from a Licensed Clinical Doctor keeps your request clean.
Une lettre TheraPetic®® est valide 365 jours à compter de l'achat, donc une lettre de 2020 dépasse largement ce délai. Pour une demande de logement, un propriétaire attendra une documentation à jour. Une lettre récente d'un Docteur Clinicien Licencié garde votre demande nette.
Una carta TheraPetic®® es válida 365 días desde la compra, así que una carta de 2020 supera con creces ese plazo. Para una solicitud de vivienda un propietario esperará documentación actual. Una carta nueva de un Doctor Clínico Licenciado mantiene su solicitud limpia.
Why does this page keep the 2020 in its address?Pourquoi cette page garde-t-elle le 2020 dans son adresse?¿Por qué esta página conserva el 2020 en su dirección?
The web address is frozen so older links keep working, but the content you are reading is current for 2026. Think of the address as a label on the door and the room inside fully updated.
L'adresse web est figée pour que les anciens liens fonctionnent, mais le contenu que vous lisez est à jour pour 2026. Voyez l'adresse comme l'étiquette sur la porte et la pièce à l'intérieur entièrement renouvelée.
La dirección web está congelada para que los enlaces antiguos sigan funcionando, pero el contenido que usted lee es actual para 2026. Piense en la dirección como la etiqueta de la puerta y la sala de dentro totalmente renovada.
Where can I read the real Canadian rules myself?Où puis-je lire moi-même les vraies règles canadiennes?¿Dónde puedo leer yo mismo las reglas canadienses reales?
For flying, read the federal accessible travel regulation on the Justice Laws site. For housing, start with your provincial human rights body, such as the Ontario Human Rights Commission. We link to primary sources so you never rely on our paraphrase.
Pour le vol, lisez le règlement fédéral de transport accessible sur le site des lois de la Justice. Pour le logement, commencez par votre organisme provincial, comme la Commission ontarienne des droits de la personne. Nous renvoyons aux sources primaires pour que vous ne dépendiez jamais de notre résumé.
Para volar, lea el reglamento federal de transporte accesible en el sitio de leyes de Justicia. Para vivienda, empiece con su organismo provincial, como la Comisión de Derechos Humanos de Ontario. Enlazamos a fuentes primarias para que nunca dependa de nuestro resumen.
Editorial ReviewRévision éditorialeRevisión editorial
Written by Ryan Gaughan, BS, CSDT and reviewed by Dr. Patrick Fisher, PhD, NCC, BC-TMH, C-AAIS, Clinical Director. Published June 4, 2026. Last reviewed June 4, 2026. This guide is educational and not legal advice. Content is updated when Canadian federal rules and provincial guidance change.
Rédigé par Ryan Gaughan, BS, CSDT et révisé par Dr. Patrick Fisher, PhD, NCC, BC-TMH, C-AAIS, directeur clinique. Publié le 4 juin 2026. Dernière révision le 4 juin 2026. Ce guide est éducatif et ne constitue pas un avis juridique. Le contenu est mis à jour quand les règles fédérales et les directives provinciales changent.
Redactado por Ryan Gaughan, BS, CSDT y revisado por Dr. Patrick Fisher, PhD, NCC, BC-TMH, C-AAIS, director clínico. Publicado el 4 de junio de 2026. Última revisión el 4 de junio de 2026. Esta guía es educativa y no constituye asesoría legal. El contenido se actualiza cuando cambian las reglas federales y las guías provinciales.
Support Animal Letter vs. Service Dog Letter & FormsLettre d'Animal de Soutien vs. Lettre et Formulaires de Chien d'AssistanceCarta de Animal de Apoyo vs. Carta y Formularios de Perro de Servicio
TheraPetic®® offers both so every client gets the documentation that truly fits their situation. Here is a plain-English side-by-side to help you decide.TheraPetic®® propose les deux pour que chaque client obtienne la documentation qui convient vraiment à sa situation. Voici une comparaison claire pour vous aider à décider.TheraPetic®® ofrece ambos para que cada cliente reciba la documentación que realmente se ajusta a su situación. Aquí tiene una comparación clara para ayudarle a decidir.
Support Animal LetterLettre d'Animal de SoutienCarta de Animal de Apoyo
A signed clinical letter from a Licensed Clinical Doctor confirming an emotional or mental health condition and that a companion animal is part of your care plan. It is the documentation landlords ask for when you request a disability accommodation under your provincial human rights code.Une lettre clinique signée par un Docteur Clinique Agréé qui confirme une condition émotionnelle ou de santé mentale et qu'un animal de compagnie fait partie de votre plan de soins. C'est la documentation que les propriétaires demandent lorsque vous sollicitez une mesure d'adaptation liée au handicap en vertu de votre code provincial des droits de la personne.Una carta clínica firmada por un Doctor Clínico Licenciado que confirma una condición emocional o de salud mental y que un animal de compañía es parte de su plan de cuidado. Es la documentación que los propietarios solicitan cuando usted pide una adaptación por discapacidad bajo su código provincial de derechos humanos.
- Who it is for: People whose condition is eased by the presence of an animal like anxiety, depression, PTSD, panic, grief.Pour qui: Les personnes dont la condition est apaisée par la présence d'un animal comme l'anxiété, la dépression, le TSPT, la panique, le deuil.Para quién es: Personas cuya condición se alivia con la presencia de un animal como ansiedad, depresión, TEPT, pánico, duelo.
- Any species: Dog, cat, rabbit, bird, whatever helps you.Toute espèce: Chien, chat, lapin, oiseau, ce qui vous aide.Cualquier especie: Perro, gato, conejo, ave, lo que le ayude.
- No task training required: The animal provides comfort by being present.Aucune formation aux tâches requise: L'animal apporte du réconfort par sa présence.No requiere entrenamiento: El animal da consuelo con su presencia.
- Housing protection: Provincial human rights codes, where the duty to accommodate a disability can set aside no-pets rules and pet deposits.Protection du logement: Les codes provinciaux des droits de la personne, où l'obligation d'accommodement d'un handicap peut écarter les règles interdisant les animaux et les dépôts pour animaux.Protección de vivienda: Códigos provinciales de derechos humanos, donde el deber de adaptar una discapacidad puede dejar sin efecto las reglas de no mascotas y los depósitos.
- Not for: Public access like stores and restaurants, and cabin travel is not guaranteed.Ne convient pas pour: L'accès public comme les magasins et les restaurants, et le voyage en cabine n'est pas garanti.No aplica para: Acceso público como tiendas y restaurantes, y el viaje en cabina no está garantizado.
Best if: you need your pet in a no-pets home, want relief from deposits, or need housing documentation.Idéal si: vous avez besoin de votre animal dans un logement sans animaux, voulez être dispensé des dépôts, ou avez besoin de documentation pour le logement.Ideal si: necesita su mascota en una vivienda sin mascotas, quiere evitar depósitos, o necesita documentación de vivienda.
Service Dog Letter & Training FormsLettre de Chien d'Assistance et Formulaires de DressageCarta y Formularios de Entrenamiento de Perro de Servicio
A clinical letter confirming a qualifying disability, plus the training documentation airlines and public venues expect. Our triple-reviewer model pairs a Licensed Clinical Doctor with a certified trainer (CSDT #6202) and veterinary review.Une lettre clinique qui confirme un handicap admissible, ainsi que la documentation de dressage que les compagnies aériennes et les lieux publics attendent. Notre modèle à triple examen jumelle un Docteur Clinique Agréé avec un dresseur certifié (CSDT #6202) et un examen vétérinaire.Una carta clínica que confirma una discapacidad calificada, más la documentación de entrenamiento que aerolíneas y lugares públicos esperan. Nuestro modelo combina un Doctor Clínico Licenciado con un entrenador certificado (CSDT #6202) y revisión veterinaria.
- Who it is for: People whose disability substantially limits daily activities and whose dog is trained to perform specific tasks.Pour qui: Les personnes dont le handicap limite considérablement les activités quotidiennes et dont le chien est dressé pour accomplir des tâches précises.Para quién es: Personas cuya discapacidad limita sustancialmente actividades diarias y cuyo perro está entrenado para tareas específicas.
- Dogs only: Must be trained to perform at least one disability-related task.Chiens uniquement: Doit être dressé pour accomplir au moins une tâche liée au handicap.Solo perros: Debe estar entrenado para realizar al menos una tarea relacionada con la discapacidad.
- Training support included: Task logs, handler guides, and Training Plus documentation are available.Soutien au dressage inclus: Registres de tâches, guides du maître, et documentation Training Plus disponibles.Apoyo de entrenamiento incluido: Registros de tareas, guías para el manejador y documentación Training Plus disponibles.
- Public access: Provincial human rights codes, and in some provinces service-dog statutes and ID programs, allow trained Service Dogs and guide dogs where pets are not, like stores, restaurants, workplaces.Accès public: Les codes provinciaux des droits de la personne, et dans certaines provinces des lois sur les chiens d'assistance et des programmes d'identification, permettent aux chiens d'assistance dressés et aux chiens-guides d'aller là où les animaux de compagnie ne peuvent pas, comme les magasins, les restaurants, les lieux de travail.Acceso público: Los códigos provinciales de derechos humanos, y en algunas provincias las leyes de perros de servicio y los programas de identificación, permiten a los perros de servicio entrenados y perros guía donde las mascotas no pueden, como tiendas, restaurantes, trabajos.
- Air travel: Protected for cabin travel under the Accessible Transportation for Persons with Disabilities Regulations and the Canadian Transportation Agency.Voyage aérien: Protégé pour le voyage en cabine en vertu du Règlement sur les transports accessibles aux personnes handicapées et de l'Office des transports du Canada.Viaje aéreo: Protegido para cabina bajo el Reglamento sobre los Transportes Accesibles para Personas con Discapacidad y la Agencia de Transporte de Canadá.
Best if: you need your dog with you in public, on flights, or at work, and your dog is or is becoming task-trained.Idéal si: vous avez besoin de votre chien avec vous en public, en vol, ou au travail, et votre chien est dressé aux tâches ou est en voie de l'être.Ideal si: necesita su perro en público, en vuelos o en el trabajo, y está o está siendo entrenado para tareas.
| What It CoversCe Que Cela CouvreQué Cubre | Support AnimalAnimal de SoutienAnimal de Apoyo | Service DogChien d'AssistancePerro de Servicio |
|---|---|---|
| Housing (provincial human rights codes)Logement (codes provinciaux des droits de la personne)Vivienda (códigos provinciales de derechos humanos) | ✓ | ✓ |
| Public access (stores, restaurants)Accès public (magasins, restaurants)Acceso público (tiendas, restaurantes) | NoNonNo | ✓ |
| Airline cabin travelVoyage en cabine d'avionCabina de aerolínea | NoNonNo | ✓ |
| Species allowedEspèces permisesEspecies permitidas | AnyToutesCualquiera | Dogs onlyChiens uniquementSolo perros |
| Task training requiredFormation aux tâches requiseEntrenamiento de tareas | NoNonNo | ✓ |
| Reviewed by Licensed Clinical DoctorExaminé par un Docteur Clinique AgrééRevisado por Doctor Clínico Licenciado | ✓ | ✓ |
TheraPetic®® provides both. Our free 3-minute screening helps match you to the documentation that actually fits your life.TheraPetic®® propose les deux. Notre évaluation gratuite de 3 minutes vous aide à trouver la documentation qui convient vraiment à votre vie.TheraPetic®® proporciona ambos. Nuestra evaluación gratuita de 3 minutos le ayuda a encontrar la documentación que se ajusta a su vida.
See What the 2026 Rules Mean for YouVoyez ce que les règles de 2026 signifient pour vousVea qué significan para usted las reglas de 2026
Take the free screening. If a Support Animal fits your situation, our Licensed Clinical Doctors prepare an honest letter you can give a landlord to request a reasonable accommodation at home. If you need a cabin seat, we point you to the trained Service Dog path instead.
Faites l'évaluation gratuite. Si un animal de soutien convient à votre situation, nos Docteurs Cliniciens Licenciés préparent une lettre honnête à remettre à un propriétaire pour demander un accommodement raisonnable à la maison. Si vous avez besoin d'une place en cabine, nous vous orientons plutôt vers la voie du chien d'assistance entraîné.
Haga la evaluación gratuita. Si un animal de apoyo encaja en su situación, nuestros Doctores Clínicos Licenciados preparan una carta honesta que puede dar a un propietario para pedir un ajuste razonable en casa. Si necesita un asiento en cabina, le orientamos al camino del perro de servicio entrenado.
Start Screening →Commencer l'évaluation →Iniciar evaluación →Questions? We are here to help.
Des questions? Nous sommes là pour aider.
¿Preguntas? Estamos aquí para ayudar.
(800) 851-4390 · help@mypsd.orgEditorial Review
This page was reviewed by Karen Robertson, MS, CPDT-KSA, Canadian Training Reviewer on June 6, 2026 for accuracy, currency, and clarity. Content is updated when laws or clinical guidance change.